No Monte Furvière, gaulesa a cidade nasceu,
depois romana e um grande centro se tornou,
finalmente, como francesa, a metrópole renasceu
e a bela Região de Rhône-Alpes ricamente adornou

Cheguei naquele centro urbano bem informado
por meu filho e nora, que lá residem há 15 anos,
mas após uma semana visitando-o fiquei pasmado
com a beleza dos bairros, ora montesinos, ora planos.

A viagem foi inesquecível por várias razões
que me deixaram totalmente feliz e eufórico,
no meu último dia na cidade de tantas atrações
levantei-me cedo para admirar o centro histórico.

O sol brilhou sobre os dois rios caudalosos
que correm entre os dois imponentes montes,
olhei a cidade bimilenar e os meus olhos ciosos
visitaram cada encanto em volta de suas pontes.